Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/17/1

श्रीशुक उवाच यः पुरूरवसः पुत्र आयुस्तस्याभवन् सुताः । नहुषः क्षत्रवृद्धश्च रजी रम्भश्च वीर्यवान् ।। ९-१७-१ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: From Purūravā came a son named Āyu, whose very powerful sons were Nahuṣa, Kṣatravṛddha, Rajī, Rābha and Anenā. ।। 9-17-1 ।।

english translation

hindi translation

zrIzuka uvAca yaH purUravasaH putra AyustasyAbhavan sutAH | nahuSaH kSatravRddhazca rajI rambhazca vIryavAn || 9-17-1 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/17/2

अनेना इति राजेन्द्र श‍ृणु क्षत्रवृधोऽन्वयम् । क्षत्रवृद्धसुतस्यासन् सुहोत्रस्यात्मजास्त्रयः ।। ९-१७-२ ।।

sanskrit

O Mahārāja Parīkṣit, now hear about the dynasty of Kṣatravṛddha. Kṣatravṛddha’s son was Suhotra, who had three sons,।। 9-17-2 ।।

english translation

hindi translation

anenA iti rAjendra za‍RNu kSatravRdho'nvayam | kSatravRddhasutasyAsan suhotrasyAtmajAstrayaH || 9-17-2 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/17/3

काश्यः कुशो गृत्समद इति गृत्समदादभूत् । शुनकः शौनको यस्य बह्वृचप्रवरो मुनिः ।। ९-१७-३ ।।

sanskrit

Named Kāśya, Kuśa and Gṛtsamada. From Gṛtsamada came Śunaka, and from him came Śaunaka, the great saint, the best of those conversant with the Ṛg Veda. ।। 9-17-3 ।।

english translation

hindi translation

kAzyaH kuzo gRtsamada iti gRtsamadAdabhUt | zunakaH zaunako yasya bahvRcapravaro muniH || 9-17-3 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/17/4

काश्यस्य काशिस्तत्पुत्रो राष्ट्रो दीर्घतमःपिता । धन्वन्तरिर्दैर्घतम आयुर्वेदप्रवर्तकः ।। ९-१७-४ ।।

sanskrit

The son of Kāśya was Kāśi, and his son was Rāṣṭra, the father of Dīrghatama. Dīrghatama had a son named Dhanvantari, who was the inaugurator of the medical science and an incarnation of Lord Vāsudeva, the enjoyer of the results of sacrifices. ।। 9-17-4 ।।

english translation

hindi translation

kAzyasya kAzistatputro rASTro dIrghatamaHpitA | dhanvantarirdairghatama AyurvedapravartakaH || 9-17-4 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/17/5

यज्ञभुग्वासुदेवांशः स्मृतमात्रार्तिनाशनः । तत्पुत्रः केतुमानस्य जज्ञे भीमरथस्ततः ।। ९-१७-५ ।।

sanskrit

One who remembers the name of Dhanvantari can be released from all disease. The son of Dhanvantari was Ketumān, and his son was Bhīmaratha. ।। 9-17-5 ।।

english translation

hindi translation

yajJabhugvAsudevAMzaH smRtamAtrArtinAzanaH | tatputraH ketumAnasya jajJe bhImarathastataH || 9-17-5 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/17/1

श्रीशुक उवाच यः पुरूरवसः पुत्र आयुस्तस्याभवन् सुताः । नहुषः क्षत्रवृद्धश्च रजी रम्भश्च वीर्यवान् ।। ९-१७-१ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: From Purūravā came a son named Āyu, whose very powerful sons were Nahuṣa, Kṣatravṛddha, Rajī, Rābha and Anenā. ।। 9-17-1 ।।

english translation

hindi translation

zrIzuka uvAca yaH purUravasaH putra AyustasyAbhavan sutAH | nahuSaH kSatravRddhazca rajI rambhazca vIryavAn || 9-17-1 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/17/2

अनेना इति राजेन्द्र श‍ृणु क्षत्रवृधोऽन्वयम् । क्षत्रवृद्धसुतस्यासन् सुहोत्रस्यात्मजास्त्रयः ।। ९-१७-२ ।।

sanskrit

O Mahārāja Parīkṣit, now hear about the dynasty of Kṣatravṛddha. Kṣatravṛddha’s son was Suhotra, who had three sons,।। 9-17-2 ।।

english translation

hindi translation

anenA iti rAjendra za‍RNu kSatravRdho'nvayam | kSatravRddhasutasyAsan suhotrasyAtmajAstrayaH || 9-17-2 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/17/3

काश्यः कुशो गृत्समद इति गृत्समदादभूत् । शुनकः शौनको यस्य बह्वृचप्रवरो मुनिः ।। ९-१७-३ ।।

sanskrit

Named Kāśya, Kuśa and Gṛtsamada. From Gṛtsamada came Śunaka, and from him came Śaunaka, the great saint, the best of those conversant with the Ṛg Veda. ।। 9-17-3 ।।

english translation

hindi translation

kAzyaH kuzo gRtsamada iti gRtsamadAdabhUt | zunakaH zaunako yasya bahvRcapravaro muniH || 9-17-3 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/17/4

काश्यस्य काशिस्तत्पुत्रो राष्ट्रो दीर्घतमःपिता । धन्वन्तरिर्दैर्घतम आयुर्वेदप्रवर्तकः ।। ९-१७-४ ।।

sanskrit

The son of Kāśya was Kāśi, and his son was Rāṣṭra, the father of Dīrghatama. Dīrghatama had a son named Dhanvantari, who was the inaugurator of the medical science and an incarnation of Lord Vāsudeva, the enjoyer of the results of sacrifices. ।। 9-17-4 ।।

english translation

hindi translation

kAzyasya kAzistatputro rASTro dIrghatamaHpitA | dhanvantarirdairghatama AyurvedapravartakaH || 9-17-4 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/17/5

यज्ञभुग्वासुदेवांशः स्मृतमात्रार्तिनाशनः । तत्पुत्रः केतुमानस्य जज्ञे भीमरथस्ततः ।। ९-१७-५ ।।

sanskrit

One who remembers the name of Dhanvantari can be released from all disease. The son of Dhanvantari was Ketumān, and his son was Bhīmaratha. ।। 9-17-5 ।।

english translation

hindi translation

yajJabhugvAsudevAMzaH smRtamAtrArtinAzanaH | tatputraH ketumAnasya jajJe bhImarathastataH || 9-17-5 ||

hk transliteration