Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/14/37

स्त्रियो ह्यकरुणाः क्रूरा दुर्मर्षाः प्रियसाहसाः । घ्नन्त्यल्पार्थेऽपि विश्रब्धं पतिं भ्रातरमप्युत ॥ ९-१४-३७ ॥

sanskrit

Women as a class are merciless and cunning. They cannot tolerate even a slight offense. For their own pleasure they can do anything irreligious, and therefore they do not fear killing even a faithful husband or brother. ॥ 9-14-37 ॥

english translation

स्त्रियों की जाति करुणाविहीन तथा चतुर होती है। वे थोड़ा सा भी अपमान सहन नहीं कर सकतीं। वे अपने आनन्द के लिए कुछ भी अधर्म कर सकती हैं; अतएव वे अपने आज्ञाकारी पति या भाई तक का वध करते हुए नहीं डरतीं। ॥ ९-१४-३७ ॥

hindi translation

striyo hyakaruNAH krUrA durmarSAH priyasAhasAH । ghnantyalpArthe'pi vizrabdhaM patiM bhrAtaramapyuta ॥ 9-14-37 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/14/37

स्त्रियो ह्यकरुणाः क्रूरा दुर्मर्षाः प्रियसाहसाः । घ्नन्त्यल्पार्थेऽपि विश्रब्धं पतिं भ्रातरमप्युत ॥ ९-१४-३७ ॥

sanskrit

Women as a class are merciless and cunning. They cannot tolerate even a slight offense. For their own pleasure they can do anything irreligious, and therefore they do not fear killing even a faithful husband or brother. ॥ 9-14-37 ॥

english translation

स्त्रियों की जाति करुणाविहीन तथा चतुर होती है। वे थोड़ा सा भी अपमान सहन नहीं कर सकतीं। वे अपने आनन्द के लिए कुछ भी अधर्म कर सकती हैं; अतएव वे अपने आज्ञाकारी पति या भाई तक का वध करते हुए नहीं डरतीं। ॥ ९-१४-३७ ॥

hindi translation

striyo hyakaruNAH krUrA durmarSAH priyasAhasAH । ghnantyalpArthe'pi vizrabdhaM patiM bhrAtaramapyuta ॥ 9-14-37 ॥

hk transliteration by Sanscript