Srimad Bhagavatam
महाकारुणिकोऽतप्यज्जटिलं स्थण्डिलेशयम् । भरतः प्राप्तमाकर्ण्य पौरामात्यपुरोहितैः ॥ ९-१०-३५ ॥
Wearing matted locks of hair, and lying on a mattress of kuśa. The most merciful Lord very much lamented this. Lord Bharata was accompanied by ministers, priests ॥ 9-10-35 ॥
english translation
सिर पर जटा बढ़ाये, कुशों की चटाई पर सोता था। अत्यन्त कृपालु भगवान् ने इस पर अत्यधिक सन्ताप व्यक्त किया। भरतजी के साथ मंत्री, पुरोहित, ॥ ९-१०-३५ ॥
hindi translation
mahAkAruNiko'tapyajjaTilaM sthaNDilezayam । bharataH prAptamAkarNya paurAmAtyapurohitaiH ॥ 9-10-35 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
14.
चतुर्दशोऽध्यायः
Chapter 14
15.
पञ्चदशोऽध्यायः
Chapter 15
16.
षोडशोऽध्यायः
Chapter 16
17.
सप्तदशोऽध्यायः
Chapter 17
18.
अष्टादशोऽध्यायः
Chapter 18
19.
एकोनविंशोऽध्यायः
Chapter 19
20.
विंशोऽध्यायः
Chapter 20
21.
एकविंशोऽध्यायः
Chapter 21
22.
द्वाविंशोऽध्यायः
Chapter 22
23.
त्रयोविंशोऽध्यायः
Chapter 23
24.
चतुर्विंशोऽध्यायः
Chapter 24
महाकारुणिकोऽतप्यज्जटिलं स्थण्डिलेशयम् । भरतः प्राप्तमाकर्ण्य पौरामात्यपुरोहितैः ॥ ९-१०-३५ ॥
Wearing matted locks of hair, and lying on a mattress of kuśa. The most merciful Lord very much lamented this. Lord Bharata was accompanied by ministers, priests ॥ 9-10-35 ॥
english translation
सिर पर जटा बढ़ाये, कुशों की चटाई पर सोता था। अत्यन्त कृपालु भगवान् ने इस पर अत्यधिक सन्ताप व्यक्त किया। भरतजी के साथ मंत्री, पुरोहित, ॥ ९-१०-३५ ॥
hindi translation
mahAkAruNiko'tapyajjaTilaM sthaNDilezayam । bharataH prAptamAkarNya paurAmAtyapurohitaiH ॥ 9-10-35 ॥
hk transliteration by Sanscript