Srimad Bhagavatam

Progress:42.5%

महाकारुणिकोऽतप्यज्जटिलं स्थण्डिलेशयम् । भरतः प्राप्तमाकर्ण्य पौरामात्यपुरोहितैः ।। ९-१०-३५ ।।

sanskrit

Wearing matted locks of hair, and lying on a mattress of kuśa. The most merciful Lord very much lamented this. Lord Bharata was accompanied by ministers, priests ।। 9-10-35 ।।

english translation

सिर पर जटा बढ़ाये, कुशों की चटाई पर सोता था। अत्यन्त कृपालु भगवान् ने इस पर अत्यधिक सन्ताप व्यक्त किया। भरतजी के साथ मंत्री, पुरोहित, ।। ९-१०-३५ ।।

hindi translation

mahAkAruNiko'tapyajjaTilaM sthaNDilezayam | bharataH prAptamAkarNya paurAmAtyapurohitaiH || 9-10-35 ||

hk transliteration by Sanscript