Srimad Bhagavatam

Progress:8.3%

केचित्खनित्रैर्बिभिदुः सेतुप्राकारगोपुरान् । आजीव्यांश्चिच्छिदुर्वृक्षान् केचित्परशुपाणयः । प्रादहन् शरणान्येके प्रजानां ज्वलितोल्मुकैः ।। ७-२-१५ ।।

sanskrit

Some of the demons took digging instruments and broke down the bridges, the protective walls and the gates [gopuras] of the cities. Some took axes and began cutting the important trees that produced mango, jackfruit and other sources of food. Some of the demons took firebrands and set fire to the residential quarters of the citizens. ।। 7-2-15 ।।

english translation

hindi translation

kecitkhanitrairbibhiduH setuprAkAragopurAn | AjIvyAMzcicchidurvRkSAn kecitparazupANayaH | prAdahan zaraNAnyeke prajAnAM jvalitolmukaiH || 7-2-15 ||

hk transliteration