Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/5/9

कथं स्वपितुरादेशमविद्वांसो विपश्चितः । अनुरूपमविज्ञाय अहो सर्गं करिष्यथ ॥ ६-५-९ ॥

sanskrit

Alas, your father is omniscient, but you do not know his actual order. Without knowing the actual purpose of your father, how will you create progeny? ॥ 6-5-9 ॥

english translation

हाय! तुम्हारा पिता तो सर्वज्ञ है, किन्तु तुम उनके असली आदेश को नहीं जानते। अपने पिता के असली उद्देश्य को जाने बिना तुम किस तरह सन्तान उत्पन्न करोगे? ॥ ६-५-९ ॥

hindi translation

kathaM svapiturAdezamavidvAMso vipazcitaH । anurUpamavijJAya aho sargaM kariSyatha ॥ 6-5-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/5/9

कथं स्वपितुरादेशमविद्वांसो विपश्चितः । अनुरूपमविज्ञाय अहो सर्गं करिष्यथ ॥ ६-५-९ ॥

sanskrit

Alas, your father is omniscient, but you do not know his actual order. Without knowing the actual purpose of your father, how will you create progeny? ॥ 6-5-9 ॥

english translation

हाय! तुम्हारा पिता तो सर्वज्ञ है, किन्तु तुम उनके असली आदेश को नहीं जानते। अपने पिता के असली उद्देश्य को जाने बिना तुम किस तरह सन्तान उत्पन्न करोगे? ॥ ६-५-९ ॥

hindi translation

kathaM svapiturAdezamavidvAMso vipazcitaH । anurUpamavijJAya aho sargaM kariSyatha ॥ 6-5-9 ॥

hk transliteration by Sanscript