Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/2/32

अथापि मे दुर्भगस्य विबुधोत्तमदर्शने । भवितव्यं मङ्गलेन येनात्मा मे प्रसीदति ।। ६-२-३२ ।।

sanskrit

I am certainly most abominable and unfortunate to have merged in an ocean of sinful activities, but nevertheless, because of my previous spiritual activities, I could see those four exalted personalities who came to rescue me. Now I feel exceedingly happy because of their visit. ।। 6-2-32 ।।

english translation

निश्चय ही मैं अति निन्दनीय तथा अभागा हूँ कि पापकर्मों के समुद्र में डूबा हुआ हूँ, किन्तु फिर भी अपने पूर्व आध्यात्मिक कर्मों के कारण मैं उन चार महापुरुषों का दर्शन कर सका जो मुझे बचाने आये थे। उनके आने से अब मैं अत्यधिक सुखी अनुभव करता हूँ। ।। ६-२-३२ ।।

hindi translation

athApi me durbhagasya vibudhottamadarzane | bhavitavyaM maGgalena yenAtmA me prasIdati || 6-2-32 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/2/32

अथापि मे दुर्भगस्य विबुधोत्तमदर्शने । भवितव्यं मङ्गलेन येनात्मा मे प्रसीदति ।। ६-२-३२ ।।

sanskrit

I am certainly most abominable and unfortunate to have merged in an ocean of sinful activities, but nevertheless, because of my previous spiritual activities, I could see those four exalted personalities who came to rescue me. Now I feel exceedingly happy because of their visit. ।। 6-2-32 ।।

english translation

निश्चय ही मैं अति निन्दनीय तथा अभागा हूँ कि पापकर्मों के समुद्र में डूबा हुआ हूँ, किन्तु फिर भी अपने पूर्व आध्यात्मिक कर्मों के कारण मैं उन चार महापुरुषों का दर्शन कर सका जो मुझे बचाने आये थे। उनके आने से अब मैं अत्यधिक सुखी अनुभव करता हूँ। ।। ६-२-३२ ।।

hindi translation

athApi me durbhagasya vibudhottamadarzane | bhavitavyaM maGgalena yenAtmA me prasIdati || 6-2-32 ||

hk transliteration by Sanscript