Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/2/21

इति प्रत्युदिता याम्या दूता यात्वा यमान्तिके । यमराज्ञे यथा सर्वमाचचक्षुररिन्दम ।। ६-२-२१ ।।

sanskrit

My dear Mahārāja Parīkṣit, O subduer of all enemies, after the servants of Yamarāja had been answered by the order carriers of Lord Viṣṇu, they went to Yamarāja and explained to him everything that had happened. ।। 6-2-21 ।।

english translation

हे राजा परीक्षित! हे समस्त शत्रुओं के दमनकर्ता! जब यमराज के सेवकों ने विष्णुदूतों से उत्तर पा लिया, तो वे यमराज के पास गये और जो कुछ घटित हुआ था, सब कह सुनाया। ।। ६-२-२१ ।।

hindi translation

iti pratyuditA yAmyA dUtA yAtvA yamAntike | yamarAjJe yathA sarvamAcacakSurarindama || 6-2-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/2/21

इति प्रत्युदिता याम्या दूता यात्वा यमान्तिके । यमराज्ञे यथा सर्वमाचचक्षुररिन्दम ।। ६-२-२१ ।।

sanskrit

My dear Mahārāja Parīkṣit, O subduer of all enemies, after the servants of Yamarāja had been answered by the order carriers of Lord Viṣṇu, they went to Yamarāja and explained to him everything that had happened. ।। 6-2-21 ।।

english translation

हे राजा परीक्षित! हे समस्त शत्रुओं के दमनकर्ता! जब यमराज के सेवकों ने विष्णुदूतों से उत्तर पा लिया, तो वे यमराज के पास गये और जो कुछ घटित हुआ था, सब कह सुनाया। ।। ६-२-२१ ।।

hindi translation

iti pratyuditA yAmyA dUtA yAtvA yamAntike | yamarAjJe yathA sarvamAcacakSurarindama || 6-2-21 ||

hk transliteration by Sanscript