Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/15/12

कुमारो नारद ऋभुरङ्गिरा देवलोऽसितः । अपान्तरतमो व्यासो मार्कण्डेयोऽथ गौतमः ।। ६-१५-१२ ।।

sanskrit

O great souls, I have heard that among the great and perfect persons wandering the surface of the earth to instruct knowledge to people covered by ignorance are Sanat-kumāra, Nārada, Ṛbhu, Aṅgirā, Devala, Asita, Apāntaratamā [Vyāsadeva], Mārkaṇḍeya, Gautama, ।। 6-15-12 ।।

english translation

हे महात्माओ! मैंने सुना है कि अविद्या से ग्रस्त मनुष्यों को ज्ञान का उपदेश देने के लिए भूमण्डल-भर में जो महापुरुष विचरण करते रहते हैं उनमें सनत् कुमार, नारद, ऋभु, अंगिरा, देवल, असित, अपान्तरतमा (व्यासदेव), मार्कण्डेय, गौतम, ।। ६-१५-१२ ।।

hindi translation

kumAro nArada RbhuraGgirA devalo'sitaH | apAntaratamo vyAso mArkaNDeyo'tha gautamaH || 6-15-12 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/15/12

कुमारो नारद ऋभुरङ्गिरा देवलोऽसितः । अपान्तरतमो व्यासो मार्कण्डेयोऽथ गौतमः ।। ६-१५-१२ ।।

sanskrit

O great souls, I have heard that among the great and perfect persons wandering the surface of the earth to instruct knowledge to people covered by ignorance are Sanat-kumāra, Nārada, Ṛbhu, Aṅgirā, Devala, Asita, Apāntaratamā [Vyāsadeva], Mārkaṇḍeya, Gautama, ।। 6-15-12 ।।

english translation

हे महात्माओ! मैंने सुना है कि अविद्या से ग्रस्त मनुष्यों को ज्ञान का उपदेश देने के लिए भूमण्डल-भर में जो महापुरुष विचरण करते रहते हैं उनमें सनत् कुमार, नारद, ऋभु, अंगिरा, देवल, असित, अपान्तरतमा (व्यासदेव), मार्कण्डेय, गौतम, ।। ६-१५-१२ ।।

hindi translation

kumAro nArada RbhuraGgirA devalo'sitaH | apAntaratamo vyAso mArkaNDeyo'tha gautamaH || 6-15-12 ||

hk transliteration by Sanscript