Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/1/31

विकर्षतोऽन्तर्हृदयाद्दासीपतिमजामिलम् । यमप्रेष्यान् विष्णुदूता वारयामासुरोजसा ।। ६-१-३१ ।।

sanskrit

The order carriers of Yamarāja were snatching the soul from the core of the heart of Ajāmila, the husband of the prostitute, but with resounding voices the messengers of Lord Viṣṇu, the Viṣṇudūtas, forbade them to do so. ।। 6-1-31 ।।

english translation

यमराज के दूत वेश्यापति अजामिल के हृदय के भीतर से आत्मा को खींच रहे थे, किन्तु भगवान् विष्णु के दूतों ने गूंजती वाणी में उन्हें ऐसा करने से मना किया। ।। ६-१-३१ ।।

hindi translation

vikarSato'ntarhRdayAddAsIpatimajAmilam | yamapreSyAn viSNudUtA vArayAmAsurojasA || 6-1-31 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/1/31

विकर्षतोऽन्तर्हृदयाद्दासीपतिमजामिलम् । यमप्रेष्यान् विष्णुदूता वारयामासुरोजसा ।। ६-१-३१ ।।

sanskrit

The order carriers of Yamarāja were snatching the soul from the core of the heart of Ajāmila, the husband of the prostitute, but with resounding voices the messengers of Lord Viṣṇu, the Viṣṇudūtas, forbade them to do so. ।। 6-1-31 ।।

english translation

यमराज के दूत वेश्यापति अजामिल के हृदय के भीतर से आत्मा को खींच रहे थे, किन्तु भगवान् विष्णु के दूतों ने गूंजती वाणी में उन्हें ऐसा करने से मना किया। ।। ६-१-३१ ।।

hindi translation

vikarSato'ntarhRdayAddAsIpatimajAmilam | yamapreSyAn viSNudUtA vArayAmAsurojasA || 6-1-31 ||

hk transliteration by Sanscript