Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/1/24

तस्य प्रवयसः पुत्रा दश तेषां तु योऽवमः । बालो नारायणो नाम्ना पित्रोश्च दयितो भृशम् ।। ६-१-२४ ।।

sanskrit

That old man Ajāmila had ten sons, of whom the youngest was a baby named Nārāyaṇa. Since Nārāyaṇa was the youngest of all the sons, he was naturally very dear to both his father and his mother. ।। 6-1-24 ।।

english translation

उस वृद्ध अजामिल के दस पुत्र थे, जिनमें से सबसे छोटे का नाम नारायण था। चूँकि नारायण सबसे छोटा पुत्र था, अत: स्वाभाविक है कि वह अपने पिता तथा माता दोनों का ही अत्यन्त लाड़ला था। ।। ६-१-२४ ‌।।

hindi translation

tasya pravayasaH putrA daza teSAM tu yo'vamaH | bAlo nArAyaNo nAmnA pitrozca dayito bhRzam || 6-1-24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/1/24

तस्य प्रवयसः पुत्रा दश तेषां तु योऽवमः । बालो नारायणो नाम्ना पित्रोश्च दयितो भृशम् ।। ६-१-२४ ।।

sanskrit

That old man Ajāmila had ten sons, of whom the youngest was a baby named Nārāyaṇa. Since Nārāyaṇa was the youngest of all the sons, he was naturally very dear to both his father and his mother. ।। 6-1-24 ।।

english translation

उस वृद्ध अजामिल के दस पुत्र थे, जिनमें से सबसे छोटे का नाम नारायण था। चूँकि नारायण सबसे छोटा पुत्र था, अत: स्वाभाविक है कि वह अपने पिता तथा माता दोनों का ही अत्यन्त लाड़ला था। ।। ६-१-२४ ‌।।

hindi translation

tasya pravayasaH putrA daza teSAM tu yo'vamaH | bAlo nArAyaNo nAmnA pitrozca dayito bhRzam || 6-1-24 ||

hk transliteration by Sanscript