Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/7/43

गन्धर्वा ऊचुः अंशांशास्ते देव मरीच्यादय एते ब्रह्मेन्द्राद्या देवगणा रुद्रपुरोगाः । क्रीडाभाण्डं विश्वमिदं यस्य विभूमन् तस्मै नित्यं नाथ नमस्ते करवाम ।। ४-७-४३ ।।

sanskrit

The Gandharvas said: Dear Lord, all the demigods, including Lord Śiva, Lord Brahmā and Indra, along with Marīci and the other great sages, are all only differentiated parts and parcels of Your body. You are the Supreme Almighty Great; the whole creation is just like a plaything for You. We always accept You as the Supreme Personality of Godhead, and we offer our respectful obeisances unto You. ।। 4-7-43 ।।

english translation

गन्धर्वों ने कहा : हे भगवन्, शिव, ब्रह्मा, इन्द्र तथा मरीचि समेत समस्त देवता तथा ऋषिगण आपके ही शरीर के विभिन्न अंश हैं। आप परम शक्तिमान हैं, यह सारी सृष्टि आपके लिए खिलवाड़ मात्र है। हम सदैव आपको पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान् रूप में स्वीकार करते है और आपकोसादर नमस्कार करते हैं। ।। ४-७-४३ ।।

hindi translation

gandharvA UcuH aMzAMzAste deva marIcyAdaya ete brahmendrAdyA devagaNA rudrapurogAH | krIDAbhANDaM vizvamidaM yasya vibhUman tasmai nityaM nAtha namaste karavAma || 4-7-43 ||

hk transliteration by Sanscript