Srimad Bhagavatam
श्रीशुक उवाच इत्यानम्य तमामन्त्र्य विदुरो गजसाह्वयम् । स्वानां दिदृक्षुः प्रययौ ज्ञातीनां निर्वृताशयः ॥ ४-३१-३० ॥
Śukadeva Gosvāmī continued: Vidura thus offered obeisances unto the great sage Maitreya and, taking his permission, started for the city of Hastināpura to see his own kinsmen, although he had no material desires. ॥ 4-31-30 ॥
english translation
शुकदेव गोस्वामी ने कहा : इस प्रकार मैत्रेय मुनि को नमस्कार करके और उनसे अनुमति लेकर भौतिक इच्छाओं से रहित विदुर ने अपने परिजनों से मिलने के लिए हस्तिनापुर के लिए प्रस्थान किया। ॥ ४-३१-३० ॥
hindi translation
zrIzuka uvAca ityAnamya tamAmantrya viduro gajasAhvayam । svAnAM didRkSuH prayayau jJAtInAM nirvRtAzayaH ॥ 4-31-30 ॥
hk transliteration by Sanscript