Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/30/11

यद्यूयं पितुरादेशमग्रहीष्ट मुदान्विताः । अथो व उशती कीर्तिर्लोकाननु भविष्यति ।। ४-३०-११ ।।

sanskrit

Because you have with pleasure accepted within your hearts the orders of your father and have executed those orders very faithfully, your attractive qualities will be celebrated all over the world. ।। 4-30-11 ।।

english translation

चूँकि तुम लोगों ने अपने अन्त:करण से प्रसन्नतापूर्वक अपने पिता की आज्ञा अत्यन्त श्रद्धापूर्वक शिरोधार्य की है और उसका पालन किया है, अत: तुम्हारे आकर्षक गुण संसार-भर में सराहे जाएँगे। ।। ४-३०-११ ।।

hindi translation

yadyUyaM piturAdezamagrahISTa mudAnvitAH | atho va uzatI kIrtirlokAnanu bhaviSyati || 4-30-11 ||

hk transliteration by Sanscript