Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/3/11

त्वय्येतदाश्चर्यमजात्ममायया विनिर्मितं भाति गुणत्रयात्मकम् । तथाप्यहं योषिदतत्त्वविच्च ते दीना दिदृक्षे भव मे भवक्षितिम् ।। ४-३-११ ।।

sanskrit

This manifested cosmos is a wonderful creation of the interaction of the three material modes, or the external energy of the Supreme Lord. This truth is fully known to you. Yet I am but a poor woman, and, as you know, I am not conversant with the truth. Therefore I wish to see my birthplace once more. ।। 4-3-11 ।।

english translation

यह दृश्य जगत त्रिगुणों की अन्त:क्रिया अथवा परमेश्वर की बहिरंगा शक्ति की अद्भुत सृष्टि है। आप इस वास्तविकता से भलीभाँति परिचित हैं। किन्तु मैं तो अबला स्त्री हूँ और जैसा आप जानते हैं मैं सत्य से अनजान हूँ। अत: मैं एक बार फिर से अपनी जन्मभूमि देखना चाहती हूँ। ।। ४-३-११ ।।

hindi translation

tvayyetadAzcaryamajAtmamAyayA vinirmitaM bhAti guNatrayAtmakam | tathApyahaM yoSidatattvavicca te dInA didRkSe bhava me bhavakSitim || 4-3-11 ||

hk transliteration by Sanscript