Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/29/76

यथा तृणजलूकेयं नापयात्यपयाति च । न त्यजेन्म्रियमाणोऽपि प्राग्देहाभिमतिं जनः ॥ ४-२९-७६ ॥

sanskrit

The caterpillar transports itself from one leaf to another by capturing one leaf before giving up the other. ॥ 4-29-76 ॥

english translation

इल्ली (कीट विशेष) एक पत्ती को छोडऩे के पहले दूसरी पत्ती को पकड़ कर एक से दूसरी पत्ती में जाती है। ॥ ४-२९-७६ ॥

hindi translation

yathA tRNajalUkeyaM nApayAtyapayAti ca । na tyajenmriyamANo'pi prAgdehAbhimatiM janaH ॥ 4-29-76 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/29/76

यथा तृणजलूकेयं नापयात्यपयाति च । न त्यजेन्म्रियमाणोऽपि प्राग्देहाभिमतिं जनः ॥ ४-२९-७६ ॥

sanskrit

The caterpillar transports itself from one leaf to another by capturing one leaf before giving up the other. ॥ 4-29-76 ॥

english translation

इल्ली (कीट विशेष) एक पत्ती को छोडऩे के पहले दूसरी पत्ती को पकड़ कर एक से दूसरी पत्ती में जाती है। ॥ ४-२९-७६ ॥

hindi translation

yathA tRNajalUkeyaM nApayAtyapayAti ca । na tyajenmriyamANo'pi prAgdehAbhimatiM janaH ॥ 4-29-76 ॥

hk transliteration by Sanscript