Progress:77.0%

पुर्यास्तु बाह्योपवने दिव्यद्रुमलताकुले । नदद्विहङ्गालिकुलकोलाहलजलाशये ।। ४-२५-१७ ।।

On the outskirts of that city were many beautiful trees and creepers encircling a nice lake. Also surrounding that lake were many groups of birds and bees that were always chanting and humming. ।। 4-25-17 ।।

english translation

उस नगर के बाहर एक सुन्दर सरोवर के चारों ओर अनेक सुन्दर वृक्ष तथा लताएँ थीं। उस सरोवर में पक्षियों तथा भौंरों के झुंड के झुंड थे, जो सदैव कूजते तथा गुंजार करते थे। ।। ४-२५-१७ ।।

hindi translation

puryAstu bAhyopavane divyadrumalatAkule | nadadvihaGgAlikulakolAhalajalAzaye || 4-25-17 ||

hk transliteration by Sanscript