Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/24/51

श्यामश्रोण्यधिरोचिष्णु दुकूलस्वर्णमेखलम् । समचार्वङ्घ्रिजङ्घोरुनिम्नजानुसुदर्शनम् ।। ४-२४-५१ ।।

sanskrit

The lower part of the Lord’s waist is dark and covered with yellow garments and a belt bedecked with golden embroidery work. His symmetrical lotus feet and the calves, thighs and joints of His legs are extraordinarily beautiful. Indeed, the Lord’s entire body appears to be well built. ।। 4-24-51 ।।

english translation

भगवान् की कटि का अधोभाग श्यामल रंग का है और पीताम्बर से ढका है। उसमें सुनहली, जरीदार करधनी है। उनके एक समान चरणकमल, पिंडलियाँ, जाँघें तथा घुटने अनुपम सुन्दर हैं। निस्सन्देह, भगवान् का सम्पूर्ण शरीर अत्यन्त सुडौल प्रतीत होता है। ।। ४-२४-५१ ।।

hindi translation

zyAmazroNyadhirociSNu dukUlasvarNamekhalam | samacArvaGghrijaGghorunimnajAnusudarzanam || 4-24-51 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/24/51

श्यामश्रोण्यधिरोचिष्णु दुकूलस्वर्णमेखलम् । समचार्वङ्घ्रिजङ्घोरुनिम्नजानुसुदर्शनम् ।। ४-२४-५१ ।।

sanskrit

The lower part of the Lord’s waist is dark and covered with yellow garments and a belt bedecked with golden embroidery work. His symmetrical lotus feet and the calves, thighs and joints of His legs are extraordinarily beautiful. Indeed, the Lord’s entire body appears to be well built. ।। 4-24-51 ।।

english translation

भगवान् की कटि का अधोभाग श्यामल रंग का है और पीताम्बर से ढका है। उसमें सुनहली, जरीदार करधनी है। उनके एक समान चरणकमल, पिंडलियाँ, जाँघें तथा घुटने अनुपम सुन्दर हैं। निस्सन्देह, भगवान् का सम्पूर्ण शरीर अत्यन्त सुडौल प्रतीत होता है। ।। ४-२४-५१ ।।

hindi translation

zyAmazroNyadhirociSNu dukUlasvarNamekhalam | samacArvaGghrijaGghorunimnajAnusudarzanam || 4-24-51 ||

hk transliteration by Sanscript