Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/24/18

आत्मारामोऽपि यस्त्वस्य लोककल्पस्य राधसे । शक्त्या युक्तो विचरति घोरया भगवान् भवः ।। ४-२४-१८ ।।

sanskrit

Lord Śiva, the most powerful demigod, second only to Lord Viṣṇu, is self-sufficient. Although he has nothing to aspire for in the material world, for the benefit of those in the material world he is always busily engaged everywhere and is accompanied by his dangerous energies like the goddess Kālī and the goddess Durgā. ।। 4-24-18 ।।

english translation

शिवजी जो अत्यन्त शक्तिशाली देवता हैं और वे आत्माराम हैं, जिनका नाम भगवान् विष्णु के ही बाद आता है। यद्यपि उन्हें इस भौतिक जगत में किसी वस्तु की कोई आकांक्षा नहीं है, किन्तु वे संसारी लोगों के कल्याण कार्य में सदैव व्यस्त रहते हैं और अपनी घोर शक्तियों—यथा देवी काली तथा देवी दुर्गा—के साथ रहते हैं। ।। ४-२४-१८ ।।

hindi translation

AtmArAmo'pi yastvasya lokakalpasya rAdhase | zaktyA yukto vicarati ghorayA bhagavAn bhavaH || 4-24-18 ||

hk transliteration by Sanscript