Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/22/48

मैत्रेय उवाच त आत्मयोगपतय आदिराजेन पूजिताः । शीलं तदीयं शंसन्तः खेऽभूवन् मिषतां नृणाम् ।। ४-२२-४८ ।।

sanskrit

The great sage Maitreya continued: Being thus worshiped by Mahārāja Pṛthu, the four Kumāras, who were masters of devotional service, became very pleased. Indeed, they appeared in the sky and praised the character of the King, and everyone observed them. ।। 4-22-48 ।।

english translation

hindi translation

maitreya uvAca ta Atmayogapataya AdirAjena pUjitAH | zIlaM tadIyaM zaMsantaH khe'bhUvan miSatAM nRNAm || 4-22-48 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/22/48

मैत्रेय उवाच त आत्मयोगपतय आदिराजेन पूजिताः । शीलं तदीयं शंसन्तः खेऽभूवन् मिषतां नृणाम् ।। ४-२२-४८ ।।

sanskrit

The great sage Maitreya continued: Being thus worshiped by Mahārāja Pṛthu, the four Kumāras, who were masters of devotional service, became very pleased. Indeed, they appeared in the sky and praised the character of the King, and everyone observed them. ।। 4-22-48 ।।

english translation

hindi translation

maitreya uvAca ta Atmayogapataya AdirAjena pUjitAH | zIlaM tadIyaM zaMsantaH khe'bhUvan miSatAM nRNAm || 4-22-48 ||

hk transliteration