Progress:5.0%

उदतिष्ठन्सदस्यास्ते स्वधिष्ण्येभ्यः सहाग्नयः । ऋते विरिञ्चं शर्वं च तद्भासाक्षिप्तचेतसः ।। ४-२-६ ।।

Influenced by his personal bodily luster, all the fire-gods and other participants in that great assembly, with the exceptions of Lord Brahmā and Lord Śiva, gave up their own sitting places and stood in respect for Dakṣa. ।। 4-2-6 ।।

english translation

ब्रह्मा तथा शिवजी के अतिरिक्त, दक्ष की शारीरिक कान्ति (तेज) से प्रभावित होकर उस सभा के सभी सदस्य तथा सभी अग्निदेव, उसके सम्मान में अपने आसनों से उठकर खड़े हो गये। ।। ४-२-६

hindi translation

udatiSThansadasyAste svadhiSNyebhyaH sahAgnayaH | Rte viriJcaM zarvaM ca tadbhAsAkSiptacetasaH || 4-2-6 ||

hk transliteration by Sanscript