Srimad Bhagavatam
अहं भवो यज्ञ इमे प्रजेशा दक्षादयो ये भवदादयश्च । स्वर्लोकपालाः खगलोकपाला नृलोकपालास्तललोकपालाः ॥ २-६-४३ ॥
I myself ॥ Brahmā॥, Lord Śiva, Lord Viṣṇu, great generators of living beings like Dakṣa and Prajāpati, yourselves ॥ Nārada and the Kumāras॥, heavenly demigods like Indra and Candra, the leaders of the Bhūrloka planets, the leaders of the earthly planets, the leaders of the lower planets ॥ 2-6-43 ॥
english translation
मैं स्वयं (ब्रह्मा), शिवजी, भगवान् विष्णु, दक्ष आदि प्रजापति, तुम (नारद तथा कुमारगण), इन्द्र तथा चन्द्र जैसे देवता, भूर्लोक के नायक, भूलोक के नायक, अधोलोक के नायक ॥ २-६-४३ ॥
hindi translation
ahaM bhavo yajJa ime prajezA dakSAdayo ye bhavadAdayazca । svarlokapAlAH khagalokapAlA nRlokapAlAstalalokapAlAH ॥ 2-6-43 ॥
hk transliteration by Sanscriptअहं भवो यज्ञ इमे प्रजेशा दक्षादयो ये भवदादयश्च । स्वर्लोकपालाः खगलोकपाला नृलोकपालास्तललोकपालाः ॥ २-६-४३ ॥
I myself ॥ Brahmā॥, Lord Śiva, Lord Viṣṇu, great generators of living beings like Dakṣa and Prajāpati, yourselves ॥ Nārada and the Kumāras॥, heavenly demigods like Indra and Candra, the leaders of the Bhūrloka planets, the leaders of the earthly planets, the leaders of the lower planets ॥ 2-6-43 ॥
english translation
मैं स्वयं (ब्रह्मा), शिवजी, भगवान् विष्णु, दक्ष आदि प्रजापति, तुम (नारद तथा कुमारगण), इन्द्र तथा चन्द्र जैसे देवता, भूर्लोक के नायक, भूलोक के नायक, अधोलोक के नायक ॥ २-६-४३ ॥
hindi translation
ahaM bhavo yajJa ime prajezA dakSAdayo ye bhavadAdayazca । svarlokapAlAH khagalokapAlA nRlokapAlAstalalokapAlAH ॥ 2-6-43 ॥
hk transliteration by Sanscript