Progress:54.1%
गन्धर्वविद्याधरचारणेशा ये यक्षरक्षोरगनागनाथाः । ये वा ऋषीणामृषभाः पितॄणां दैत्येन्द्रसिद्धेश्वरदानवेन्द्राः । अन्ये च ये प्रेतपिशाचभूतकूष्माण्डयादोमृगपक्ष्यधीशाः ।। २-६-४४ ।।
sanskrit
the leaders of the Gandharva planets, the leaders of the Vidyādhara planets, the leaders of the Cāraṇaloka planets, the leaders of the Yakṣas, Rakṣas and Uragas, the great sages, the great demons, the great atheists and the great spacemen, as well as the dead bodies, evil spirits, satans, jinn, kūṣmāṇḍas, great aquatics, great beasts and great birds, etc. ।। 2-6-44 ।।
english translation
गन्धर्वलोक के नायक, विद्याधरलोक के नायक, चारणलोक के नायक, यक्षों, राक्षसों तथा उरगों के नेता, ऋषि, बड़े-बड़े दैत्य, बड़े-बड़े नास्तिक तथा अन्तरिक्ष पुरुष तथा मृतक, प्रेत, शैतान, जिन्न, कूष्माण्ड, बड़े-बड़े जलचर, बड़े-बड़े पशु तथा पक्षी आदि ।। २-६-४४ ।।
hindi translation
gandharvavidyAdharacAraNezA ye yakSarakSoraganAganAthAH | ye vA RSINAmRSabhAH pitRRNAM daityendrasiddhezvaradAnavendrAH | anye ca ye pretapizAcabhUtakUSmANDayAdomRgapakSyadhIzAH || 2-6-44 ||
hk transliteration by SanscriptSrimad Bhagavatam
Progress:54.1%
गन्धर्वविद्याधरचारणेशा ये यक्षरक्षोरगनागनाथाः । ये वा ऋषीणामृषभाः पितॄणां दैत्येन्द्रसिद्धेश्वरदानवेन्द्राः । अन्ये च ये प्रेतपिशाचभूतकूष्माण्डयादोमृगपक्ष्यधीशाः ।। २-६-४४ ।।
sanskrit
the leaders of the Gandharva planets, the leaders of the Vidyādhara planets, the leaders of the Cāraṇaloka planets, the leaders of the Yakṣas, Rakṣas and Uragas, the great sages, the great demons, the great atheists and the great spacemen, as well as the dead bodies, evil spirits, satans, jinn, kūṣmāṇḍas, great aquatics, great beasts and great birds, etc. ।। 2-6-44 ।।
english translation
गन्धर्वलोक के नायक, विद्याधरलोक के नायक, चारणलोक के नायक, यक्षों, राक्षसों तथा उरगों के नेता, ऋषि, बड़े-बड़े दैत्य, बड़े-बड़े नास्तिक तथा अन्तरिक्ष पुरुष तथा मृतक, प्रेत, शैतान, जिन्न, कूष्माण्ड, बड़े-बड़े जलचर, बड़े-बड़े पशु तथा पक्षी आदि ।। २-६-४४ ।।
hindi translation
gandharvavidyAdharacAraNezA ye yakSarakSoraganAganAthAH | ye vA RSINAmRSabhAH pitRRNAM daityendrasiddhezvaradAnavendrAH | anye ca ye pretapizAcabhUtakUSmANDayAdomRgapakSyadhIzAH || 2-6-44 ||
hk transliteration by Sanscript