Progress:53.6%
आद्योऽवतारः पुरुषः परस्य कालः स्वभावः सदसन्मनश्च । द्रव्यं विकारो गुण इन्द्रियाणि विराट् स्वराट् स्थास्नु चरिष्णु भूम्नः ।। २-६-४२ ।।
sanskrit
Kāraṇārṇavaśāyī Viṣṇu is the first incarnation of the Supreme Lord, and He is the master of eternal time, space, cause and effects, mind, the elements, the material ego, the modes of nature, the senses, the universal form of the Lord, Garbhodakaśāyī Viṣṇu, and the sum total of all living beings, both moving and nonmoving. ।। 2-6-42 ।।
english translation
कारणार्णवशायी विष्णु ही परमेश्वर के प्रथम अवतार हैं। वे नित्य काल, आकाश, कार्य- कारण, मन, तत्त्वों, भौतिक अहंकार, प्रकृति के गुणों, इन्द्रियों, भगवान् के विराट रूप, गर्भोदकशायी विष्णु तथा समस्त चर एवं अचर जीवों के स्वामी हैं। ।। २-६-४२ ।।
hindi translation
Adyo'vatAraH puruSaH parasya kAlaH svabhAvaH sadasanmanazca | dravyaM vikAro guNa indriyANi virAT svarAT sthAsnu cariSNu bhUmnaH || 2-6-42 ||
hk transliteration by SanscriptSrimad Bhagavatam
Progress:53.6%
आद्योऽवतारः पुरुषः परस्य कालः स्वभावः सदसन्मनश्च । द्रव्यं विकारो गुण इन्द्रियाणि विराट् स्वराट् स्थास्नु चरिष्णु भूम्नः ।। २-६-४२ ।।
sanskrit
Kāraṇārṇavaśāyī Viṣṇu is the first incarnation of the Supreme Lord, and He is the master of eternal time, space, cause and effects, mind, the elements, the material ego, the modes of nature, the senses, the universal form of the Lord, Garbhodakaśāyī Viṣṇu, and the sum total of all living beings, both moving and nonmoving. ।। 2-6-42 ।।
english translation
कारणार्णवशायी विष्णु ही परमेश्वर के प्रथम अवतार हैं। वे नित्य काल, आकाश, कार्य- कारण, मन, तत्त्वों, भौतिक अहंकार, प्रकृति के गुणों, इन्द्रियों, भगवान् के विराट रूप, गर्भोदकशायी विष्णु तथा समस्त चर एवं अचर जीवों के स्वामी हैं। ।। २-६-४२ ।।
hindi translation
Adyo'vatAraH puruSaH parasya kAlaH svabhAvaH sadasanmanazca | dravyaM vikAro guNa indriyANi virAT svarAT sthAsnu cariSNu bhUmnaH || 2-6-42 ||
hk transliteration by Sanscript