Progress:93.9%
उत्सिसृक्षोर्धातुमलं निरभिद्यत वै गुदम् । ततः पायुस्ततो मित्र उत्सर्ग उभयाश्रयः ।। २-१०-२७ ।।
sanskrit
Thereafter, when He desired to evacuate the refuse of eatables, the evacuating hole, anus, and the sensory organ thereof developed along with the controlling deity Mitra. The sensory organ and the evacuating substance are both under the shelter of the controlling deity. ।। 2-10-27 ।।
english translation
तत्पश्चात् जब उन्हें खाये हुए भोजन के मल त्याग की इच्छा हुई तो गुदा द्वार और फिर पायु- इन्द्रिय और उनके अधिष्ठातादेव मित्र विकसित हुए। पायु इन्द्रिय तथा उत्सर्जित पदार्थ ये दोनों अधिष्ठाता देव के आश्रय में रहते हैं। ।। २-१०-२७ ।।
hindi translation
utsisRkSordhAtumalaM nirabhidyata vai gudam | tataH pAyustato mitra utsarga ubhayAzrayaH || 2-10-27 ||
hk transliteration by SanscriptSrimad Bhagavatam
Progress:93.9%
उत्सिसृक्षोर्धातुमलं निरभिद्यत वै गुदम् । ततः पायुस्ततो मित्र उत्सर्ग उभयाश्रयः ।। २-१०-२७ ।।
sanskrit
Thereafter, when He desired to evacuate the refuse of eatables, the evacuating hole, anus, and the sensory organ thereof developed along with the controlling deity Mitra. The sensory organ and the evacuating substance are both under the shelter of the controlling deity. ।। 2-10-27 ।।
english translation
तत्पश्चात् जब उन्हें खाये हुए भोजन के मल त्याग की इच्छा हुई तो गुदा द्वार और फिर पायु- इन्द्रिय और उनके अधिष्ठातादेव मित्र विकसित हुए। पायु इन्द्रिय तथा उत्सर्जित पदार्थ ये दोनों अधिष्ठाता देव के आश्रय में रहते हैं। ।। २-१०-२७ ।।
hindi translation
utsisRkSordhAtumalaM nirabhidyata vai gudam | tataH pAyustato mitra utsarga ubhayAzrayaH || 2-10-27 ||
hk transliteration by Sanscript