Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-2/10/17

प्राणेन क्षिपता क्षुत्तृडन्तरा जायते प्रभोः । पिपासतो जक्षतश्च प्राङ्मुखं निरभिद्यत ।। २-१०-१७ ।।

sanskrit

The living force, being agitated by the virāṭ-puruṣa, generated hunger and thirst, and when He desired to drink and eat, the mouth opened. ।। 2-10-17 ।।

english translation

विराट पुरुष द्वारा विचलित किए जाने पर जीवनी शक्ति (प्राण) ने भूख तथा प्यास को उत्पन्न किया और जब विराट पुरुष ने पीने तथा खाने की इच्छा की तो मुँह खुल गया। ।। २-१०-१७ ।।

hindi translation

prANena kSipatA kSuttRDantarA jAyate prabhoH | pipAsato jakSatazca prAGmukhaM nirabhidyata || 2-10-17 ||

hk transliteration by Sanscript