Srimad Bhagavatam
वयं ते परितुष्टाः स्म त्वद्बृहद्व्रतचर्यया । वरं प्रतीच्छ भद्रं ते वरदेशादभीप्सितम् ॥ १२-९-३ ॥
We are perfectly satisfied with your practice of lifelong celibacy. Please choose whatever benediction you desire, since I can grant your wish. May you enjoy all good fortune. ॥ 12-9-3 ॥
english translation
हम आपके आजीवन ब्रह्मचर्य के पालन से पूरी तरह संतुष्ट हैं। कृपया आप जो आशीर्वाद चाहते हैं उसे चुनें, क्योंकि मैं आपकी इच्छा पूरी कर सकता हूँ। आप सभी अच्छे भाग्य का आनंद लें। ॥ १२-९-३ ॥
hindi translation
vayaM te parituSTAH sma tvadbRhadvratacaryayA । varaM pratIccha bhadraM te varadezAdabhIpsitam ॥ 12-9-3 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
वयं ते परितुष्टाः स्म त्वद्बृहद्व्रतचर्यया । वरं प्रतीच्छ भद्रं ते वरदेशादभीप्सितम् ॥ १२-९-३ ॥
We are perfectly satisfied with your practice of lifelong celibacy. Please choose whatever benediction you desire, since I can grant your wish. May you enjoy all good fortune. ॥ 12-9-3 ॥
english translation
हम आपके आजीवन ब्रह्मचर्य के पालन से पूरी तरह संतुष्ट हैं। कृपया आप जो आशीर्वाद चाहते हैं उसे चुनें, क्योंकि मैं आपकी इच्छा पूरी कर सकता हूँ। आप सभी अच्छे भाग्य का आनंद लें। ॥ १२-९-३ ॥
hindi translation
vayaM te parituSTAH sma tvadbRhadvratacaryayA । varaM pratIccha bhadraM te varadezAdabhIpsitam ॥ 12-9-3 ॥
hk transliteration by Sanscript