Progress:54.1%

प्राप्तद्विजातिसंस्कारो मार्कण्डेयः पितुः क्रमात् । छन्दांस्यधीत्य धर्मेण तपःस्वाध्यायसंयुतः ।। १२-८-७ ।।

After being purified by his father’s performance of the prescribed rituals leading to Mārkaṇḍeya’s brahminical initiation, Mārkaṇḍeya studied the Vedic hymns and strictly observed the regulative principles. He became advanced in austerity and Vedic knowledge and remained a lifelong celibate. ।। 12-8-7 ।।

english translation

मार्कण्डेय की ब्राह्मण दीक्षा के लिए उनके पिता द्वारा निर्धारित अनुष्ठानों के प्रदर्शन से शुद्ध होने के बाद, मार्कण्डेय ने वैदिक भजनों का अध्ययन किया और नियामक सिद्धांतों का सख्ती से पालन किया। वह तपस्या और वैदिक ज्ञान में उन्नत हो गये और आजीवन ब्रह्मचारी रहे। ।। १२-८-७ ।।

hindi translation

prAptadvijAtisaMskAro mArkaNDeyaH pituH kramAt | chandAMsyadhItya dharmeNa tapaHsvAdhyAyasaMyutaH || 12-8-7 ||

hk transliteration by Sanscript