These divisions of the Yajur Veda therefore became known as the most beautiful Taittirīya-saṁhitā, the hymns collected by partridges [tittirāḥ]. ।। 12-6-65 ।।
english translation
इसलिए यजुर्वेद के इन प्रभागों को सबसे सुंदर तैत्तिरीय-संहिता के रूप में जाना जाता है, तीतरों द्वारा एकत्र किए गए भजन [तित्तिरः]। ।। १२-६-६५ ।।