Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/6/54

पैलः स्वसंहितामूचे इन्द्रप्रमितये मुनिः । बाष्कलाय च सोऽप्याह शिष्येभ्यः संहितां स्वकाम् ।। १२-६-५४ ।।

sanskrit

After dividing his saṁhitā into two parts, the wise Paila spoke it to Indrapramiti and Bāṣkala. Bāṣkala further divided his collection into four parts, ।। 12-6-54 ।।

english translation

अपनी संहिता को दो भागों में विभाजित करने के बाद, बुद्धिमान पैल ने इसे इंद्रप्रमिति और बाष्कल से कहा। बाष्कल ने अपने संग्रह को चार भागों में विभाजित किया, ।। १२-६-५४ ।।

hindi translation

pailaH svasaMhitAmUce indrapramitaye muniH | bASkalAya ca so'pyAha ziSyebhyaH saMhitAM svakAm || 12-6-54 ||

hk transliteration by Sanscript