Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/6/22

इति ब्रह्मोदिताक्षेपैः स्थानादिन्द्रः प्रचालितः । बभूव सम्भ्रान्तमतिः सविमानः सतक्षकः ।। १२-६-२२ ।।

sanskrit

When Lord Indra, along with his airplane and Takṣaka, was suddenly thrown from his position by these insulting words of the brāhmaṇas, he became very disturbed. ।। 12-6-22 ।।

english translation

जब ब्राह्मणों के इन अपमानजनक शब्दों से भगवान इंद्र अपने विमान और तक्षक सहित अचानक अपने स्थान से गिर पड़े, तो वे बहुत परेशान हो गए। ।। १२-६-२२ ।।

hindi translation

iti brahmoditAkSepaiH sthAnAdindraH pracAlitaH | babhUva sambhrAntamatiH savimAnaH satakSakaH || 12-6-22 ||

hk transliteration by Sanscript