Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/4/3

तदन्ते प्रलयस्तावान् ब्राह्मी रात्रिरुदाहृता । त्रयो लोका इमे तत्र कल्पन्ते प्रलयाय हि ॥ १२-४-३ ॥

sanskrit

After one day of Brahmā, annihilation occurs during his night, which is of the same duration. At that time all the three planetary systems are subject to destruction. ॥ 12-4-3 ॥

english translation

ब्रह्मा के एक दिन के बाद, उनकी रात्रि के दौरान विनाश होता है, जो समान अवधि की होती है। उस समय तीनों ग्रह विनाश के अधीन होते हैं। ॥ १२-४-३ ॥

hindi translation

tadante pralayastAvAn brAhmI rAtrirudAhRtA । trayo lokA ime tatra kalpante pralayAya hi ॥ 12-4-3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/4/3

तदन्ते प्रलयस्तावान् ब्राह्मी रात्रिरुदाहृता । त्रयो लोका इमे तत्र कल्पन्ते प्रलयाय हि ॥ १२-४-३ ॥

sanskrit

After one day of Brahmā, annihilation occurs during his night, which is of the same duration. At that time all the three planetary systems are subject to destruction. ॥ 12-4-3 ॥

english translation

ब्रह्मा के एक दिन के बाद, उनकी रात्रि के दौरान विनाश होता है, जो समान अवधि की होती है। उस समय तीनों ग्रह विनाश के अधीन होते हैं। ॥ १२-४-३ ॥

hindi translation

tadante pralayastAvAn brAhmI rAtrirudAhRtA । trayo lokA ime tatra kalpante pralayAya hi ॥ 12-4-3 ॥

hk transliteration by Sanscript