Srimad Bhagavatam
क्षुत्तृड्भ्यां व्याधिभिश्चैव सन्तप्स्यन्ते च चिन्तया । त्रिंशद्विंशति वर्षाणि परमायुः कलौ नृणाम् ॥ १२-२-११ ॥
They will be further tormented by quarrels, hunger, thirst, disease and severe anxiety. The maximum duration of life for human beings in Kali-yuga will become fifty years. ॥ 12-2-11 ॥
english translation
वे झगड़े, भूख, प्यास, बीमारी और गंभीर चिंता से और अधिक पीड़ित होंगे। कलियुग में मनुष्य के जीवन की अधिकतम अवधि पचास वर्ष हो जायेगी। ॥ १२-२-११ ॥
hindi translation
kSuttRDbhyAM vyAdhibhizcaiva santapsyante ca cintayA । triMzadviMzati varSANi paramAyuH kalau nRNAm ॥ 12-2-11 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
क्षुत्तृड्भ्यां व्याधिभिश्चैव सन्तप्स्यन्ते च चिन्तया । त्रिंशद्विंशति वर्षाणि परमायुः कलौ नृणाम् ॥ १२-२-११ ॥
They will be further tormented by quarrels, hunger, thirst, disease and severe anxiety. The maximum duration of life for human beings in Kali-yuga will become fifty years. ॥ 12-2-11 ॥
english translation
वे झगड़े, भूख, प्यास, बीमारी और गंभीर चिंता से और अधिक पीड़ित होंगे। कलियुग में मनुष्य के जीवन की अधिकतम अवधि पचास वर्ष हो जायेगी। ॥ १२-२-११ ॥
hindi translation
kSuttRDbhyAM vyAdhibhizcaiva santapsyante ca cintayA । triMzadviMzati varSANi paramAyuH kalau nRNAm ॥ 12-2-11 ॥
hk transliteration by Sanscript