Srimad Bhagavatam
श्रीशुक उवाच ततश्चानुदिनं धर्मः सत्यं शौचं क्षमा दया । कालेन बलिना राजन्नङ्क्ष्यत्यायुर्बलं स्मृतिः ॥ १२-२-१ ॥
Śukadeva Gosvāmī said: Then, O King, religion, truthfulness, cleanliness, tolerance, mercy, duration of life, physical strength and memory will all diminish day by day because of the powerful influence of the Age of Kali. ॥ 12-2-1 ॥
english translation
शुकदेव गोस्वामी ने कहा: फिर, हे राजन, कलियुग के शक्तिशाली प्रभाव के कारण धर्म, सत्यता, स्वच्छता, सहनशीलता, दया, जीवन की अवधि, शारीरिक शक्ति और स्मृति सभी दिन-ब-दिन कम होती जाएंगी। ॥ १२-२-१ ॥
hindi translation
zrIzuka uvAca tatazcAnudinaM dharmaH satyaM zaucaM kSamA dayA । kAlena balinA rAjannaGkSyatyAyurbalaM smRtiH ॥ 12-2-1 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
श्रीशुक उवाच ततश्चानुदिनं धर्मः सत्यं शौचं क्षमा दया । कालेन बलिना राजन्नङ्क्ष्यत्यायुर्बलं स्मृतिः ॥ १२-२-१ ॥
Śukadeva Gosvāmī said: Then, O King, religion, truthfulness, cleanliness, tolerance, mercy, duration of life, physical strength and memory will all diminish day by day because of the powerful influence of the Age of Kali. ॥ 12-2-1 ॥
english translation
शुकदेव गोस्वामी ने कहा: फिर, हे राजन, कलियुग के शक्तिशाली प्रभाव के कारण धर्म, सत्यता, स्वच्छता, सहनशीलता, दया, जीवन की अवधि, शारीरिक शक्ति और स्मृति सभी दिन-ब-दिन कम होती जाएंगी। ॥ १२-२-१ ॥
hindi translation
zrIzuka uvAca tatazcAnudinaM dharmaH satyaM zaucaM kSamA dayA । kAlena balinA rAjannaGkSyatyAyurbalaM smRtiH ॥ 12-2-1 ॥
hk transliteration by Sanscript