Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/12/43

यत्रात्मविद्या ह्यखिला प्रोक्ता धर्मविनिर्णयः । ततो मर्त्यपरित्याग आत्मयोगानुभावतः ॥ १२-१२-४३ ॥

sanskrit

which reveals the science of the self in complete detail and elucidates the religious principles of human society; and then how Lord Kṛṣṇa gave up this mortal world by His own mystic power — the Bhāgavatam narrates all these events. ॥ 12-12-43 ॥

english translation

जो स्वयं के विज्ञान को पूर्ण विस्तार से प्रकट करता है और मानव समाज के धार्मिक सिद्धांतों को स्पष्ट करता है; और फिर भगवान कृष्ण ने अपनी रहस्यमय शक्ति से इस नश्वर संसार को कैसे त्याग दिया - भागवतम इन सभी घटनाओं का वर्णन करता है। ॥ १२-१२-४३ ॥

hindi translation

yatrAtmavidyA hyakhilA proktA dharmavinirNayaH । tato martyaparityAga AtmayogAnubhAvataH ॥ 12-12-43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/12/43

यत्रात्मविद्या ह्यखिला प्रोक्ता धर्मविनिर्णयः । ततो मर्त्यपरित्याग आत्मयोगानुभावतः ॥ १२-१२-४३ ॥

sanskrit

which reveals the science of the self in complete detail and elucidates the religious principles of human society; and then how Lord Kṛṣṇa gave up this mortal world by His own mystic power — the Bhāgavatam narrates all these events. ॥ 12-12-43 ॥

english translation

जो स्वयं के विज्ञान को पूर्ण विस्तार से प्रकट करता है और मानव समाज के धार्मिक सिद्धांतों को स्पष्ट करता है; और फिर भगवान कृष्ण ने अपनी रहस्यमय शक्ति से इस नश्वर संसार को कैसे त्याग दिया - भागवतम इन सभी घटनाओं का वर्णन करता है। ॥ १२-१२-४३ ॥

hindi translation

yatrAtmavidyA hyakhilA proktA dharmavinirNayaH । tato martyaparityAga AtmayogAnubhAvataH ॥ 12-12-43 ॥

hk transliteration by Sanscript