1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
•
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
Progress:84.0%
सूत उवाच नमो धर्माय महते नमः कृष्णाय वेधसे । ब्राह्मणेभ्यो नमस्कृत्य धर्मान् वक्ष्ये सनातनान् ।। १२-१२-१ ।।
sanskrit
Sūta Gosvāmī said: Offering my obeisances to the supreme religious principle, devotional service; to Lord Kṛṣṇa, the supreme creator; and to all the brāhmaṇas, I shall now describe the eternal principles of religion. ।। 12-12-1 ।।
english translation
hindi translation
sUta uvAca namo dharmAya mahate namaH kRSNAya vedhase | brAhmaNebhyo namaskRtya dharmAn vakSye sanAtanAn || 12-12-1 ||
hk transliteration
एतद्वः कथितं विप्रा विष्णोश्चरितमद्भुतम् । भवद्भिर्यदहं पृष्टो नराणां पुरुषोचितम् ।। १२-१२-२ ।।
sanskrit
O great sages, I have narrated to you the wonderful pastimes of Lord Viṣṇu, as you inquired about them from me. Hearing such narrations is the suitable engagement for a person who is actually a human being. ।। 12-12-2 ।।
english translation
hindi translation
etadvaH kathitaM viprA viSNozcaritamadbhutam | bhavadbhiryadahaM pRSTo narANAM puruSocitam || 12-12-2 ||
hk transliteration
अत्र सङ्कीर्तितः साक्षात्सर्वपापहरो हरिः । नारायणो हृषीकेशो भगवान् सात्वतां पतिः ।। १२-१२-३ ।।
sanskrit
This literature fully glorifies the Supreme Personality of Godhead Hari, who removes all His devotees’ sinful reactions. The Lord is glorified as Nārāyaṇa, Hṛṣīkeśa and the Lord of the Sātvatas. ।। 12-12-3 ।।
english translation
hindi translation
atra saGkIrtitaH sAkSAtsarvapApaharo hariH | nArAyaNo hRSIkezo bhagavAn sAtvatAM patiH || 12-12-3 ||
hk transliteration
अत्र ब्रह्म परं गुह्यं जगतः प्रभवाप्ययम् । ज्ञानं च तदुपाख्यानं प्रोक्तं विज्ञानसंयुतम् ।। १२-१२-४ ।।
sanskrit
This literature describes the mystery of the Supreme Absolute Truth, the source of the creation and annihilation of this universe. Also presented are divine knowledge of Him together with the process of its cultivation, and the transcendental realization one achieves. ।। 12-12-4 ।।
english translation
hindi translation
atra brahma paraM guhyaM jagataH prabhavApyayam | jJAnaM ca tadupAkhyAnaM proktaM vijJAnasaMyutam || 12-12-4 ||
hk transliteration
भक्तियोगः समाख्यातो वैराग्यं च तदाश्रयम् । पारीक्षितमुपाख्यानं नारदाख्यानमेव च ।। १२-१२-५ ।।
sanskrit
The following topics are also narrated: the process of devotional service together with its subsidiary feature of renunciation, and the histories of Mahārāja Parīkṣit and the sage Nārada. ।। 12-12-5 ।।
english translation
hindi translation
bhaktiyogaH samAkhyAto vairAgyaM ca tadAzrayam | pArIkSitamupAkhyAnaM nAradAkhyAnameva ca || 12-12-5 ||
hk transliteration
Srimad Bhagavatam
Progress:84.0%
सूत उवाच नमो धर्माय महते नमः कृष्णाय वेधसे । ब्राह्मणेभ्यो नमस्कृत्य धर्मान् वक्ष्ये सनातनान् ।। १२-१२-१ ।।
sanskrit
Sūta Gosvāmī said: Offering my obeisances to the supreme religious principle, devotional service; to Lord Kṛṣṇa, the supreme creator; and to all the brāhmaṇas, I shall now describe the eternal principles of religion. ।। 12-12-1 ।।
english translation
hindi translation
sUta uvAca namo dharmAya mahate namaH kRSNAya vedhase | brAhmaNebhyo namaskRtya dharmAn vakSye sanAtanAn || 12-12-1 ||
hk transliteration
एतद्वः कथितं विप्रा विष्णोश्चरितमद्भुतम् । भवद्भिर्यदहं पृष्टो नराणां पुरुषोचितम् ।। १२-१२-२ ।।
sanskrit
O great sages, I have narrated to you the wonderful pastimes of Lord Viṣṇu, as you inquired about them from me. Hearing such narrations is the suitable engagement for a person who is actually a human being. ।। 12-12-2 ।।
english translation
hindi translation
etadvaH kathitaM viprA viSNozcaritamadbhutam | bhavadbhiryadahaM pRSTo narANAM puruSocitam || 12-12-2 ||
hk transliteration
अत्र सङ्कीर्तितः साक्षात्सर्वपापहरो हरिः । नारायणो हृषीकेशो भगवान् सात्वतां पतिः ।। १२-१२-३ ।।
sanskrit
This literature fully glorifies the Supreme Personality of Godhead Hari, who removes all His devotees’ sinful reactions. The Lord is glorified as Nārāyaṇa, Hṛṣīkeśa and the Lord of the Sātvatas. ।। 12-12-3 ।।
english translation
hindi translation
atra saGkIrtitaH sAkSAtsarvapApaharo hariH | nArAyaNo hRSIkezo bhagavAn sAtvatAM patiH || 12-12-3 ||
hk transliteration
अत्र ब्रह्म परं गुह्यं जगतः प्रभवाप्ययम् । ज्ञानं च तदुपाख्यानं प्रोक्तं विज्ञानसंयुतम् ।। १२-१२-४ ।।
sanskrit
This literature describes the mystery of the Supreme Absolute Truth, the source of the creation and annihilation of this universe. Also presented are divine knowledge of Him together with the process of its cultivation, and the transcendental realization one achieves. ।। 12-12-4 ।।
english translation
hindi translation
atra brahma paraM guhyaM jagataH prabhavApyayam | jJAnaM ca tadupAkhyAnaM proktaM vijJAnasaMyutam || 12-12-4 ||
hk transliteration
भक्तियोगः समाख्यातो वैराग्यं च तदाश्रयम् । पारीक्षितमुपाख्यानं नारदाख्यानमेव च ।। १२-१२-५ ।।
sanskrit
The following topics are also narrated: the process of devotional service together with its subsidiary feature of renunciation, and the histories of Mahārāja Parīkṣit and the sage Nārada. ।। 12-12-5 ।।
english translation
hindi translation
bhaktiyogaH samAkhyAto vairAgyaM ca tadAzrayam | pArIkSitamupAkhyAnaM nAradAkhyAnameva ca || 12-12-5 ||
hk transliteration