Srimad Bhagavatam
त्वष्टा ऋचीकतनयः कम्बलश्च तिलोत्तमा । ब्रह्मापेतोऽथ शतजिद्धृतराष्ट्र इषम्भराः ॥ १२-११-४३ ॥
Tvaṣṭā as the sun-god; Jamadagni, the son of Ṛcīka, as the sage; Kambalāśva as the Nāga; Tilottamā as the Apsarā; Brahmāpeta as the Rākṣasa; Śatajit as the Yakṣa; and Dhṛtarāṣṭra as the Gandharva maintain the month of Iṣa. ॥ 12-11-43 ॥
english translation
सूर्य-देवता के रूप में त्वष्टा; ऋचीक के पुत्र जमदग्नि ऋषि के रूप में; कम्बलश्व नागा के रूप में; अप्सरा के रूप में तिलोत्तमा; ब्रह्मापेट राक्षस के रूप में; यक्ष के रूप में शतजित; और धृतराष्ट्र गंधर्व के रूप में ईशा माह का पालन करते हैं। ॥ १२-११-४३ ॥
hindi translation
tvaSTA RcIkatanayaH kambalazca tilottamA । brahmApeto'tha zatajiddhRtarASTra iSambharAH ॥ 12-11-43 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
त्वष्टा ऋचीकतनयः कम्बलश्च तिलोत्तमा । ब्रह्मापेतोऽथ शतजिद्धृतराष्ट्र इषम्भराः ॥ १२-११-४३ ॥
Tvaṣṭā as the sun-god; Jamadagni, the son of Ṛcīka, as the sage; Kambalāśva as the Nāga; Tilottamā as the Apsarā; Brahmāpeta as the Rākṣasa; Śatajit as the Yakṣa; and Dhṛtarāṣṭra as the Gandharva maintain the month of Iṣa. ॥ 12-11-43 ॥
english translation
सूर्य-देवता के रूप में त्वष्टा; ऋचीक के पुत्र जमदग्नि ऋषि के रूप में; कम्बलश्व नागा के रूप में; अप्सरा के रूप में तिलोत्तमा; ब्रह्मापेट राक्षस के रूप में; यक्ष के रूप में शतजित; और धृतराष्ट्र गंधर्व के रूप में ईशा माह का पालन करते हैं। ॥ १२-११-४३ ॥
hindi translation
tvaSTA RcIkatanayaH kambalazca tilottamA । brahmApeto'tha zatajiddhRtarASTra iSambharAH ॥ 12-11-43 ॥
hk transliteration by Sanscript