Srimad Bhagavatam

Progress:69.1%

तयोरागमनं साक्षादीशयोर्जगदात्मनोः । न वेद रुद्धधीवृत्तिरात्मानं विश्वमेव च ।। १२-१०-९ ।।

sanskrit

Because Mārkaṇḍeya’s material mind had stopped functioning, the sage failed to notice that Lord Śiva and his wife, the controllers of the universe, had personally come to see him. Mārkaṇḍeya was so absorbed in meditation that he was unaware of either himself or the external world. ।। 12-10-9 ।।

english translation

hindi translation

tayorAgamanaM sAkSAdIzayorjagadAtmanoH | na veda ruddhadhIvRttirAtmAnaM vizvameva ca || 12-10-9 ||

hk transliteration