Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/10/35

सूत उवाच इत्यर्चितोऽभिष्टुतश्च मुनिना सूक्तया गिरा । तमाह भगवाञ्छर्वः शर्वया चाभिनन्दितः ॥ १२-१०-३५ ॥

sanskrit

Sūta Gosvāmī said: Thus worshiped and glorified by the eloquent statements of the sage Mārkaṇḍeya, Lord Śarva ॥ Śiva॥, encouraged by his consort, replied to him as follows. ॥ 12-10-35 ॥

english translation

सूत गोस्वामी ने कहा: इस प्रकार मार्कंडेय ऋषि के ओजस्वी कथनों से पूजित और महिमामंडित भगवान सर्व (शिव) ने, अपनी पत्नी से प्रोत्साहित होकर, उन्हें इस प्रकार उत्तर दिया। ॥ १२-१०-३५ ॥

hindi translation

sUta uvAca ityarcito'bhiSTutazca muninA sUktayA girA । tamAha bhagavAJcharvaH zarvayA cAbhinanditaH ॥ 12-10-35 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/10/35

सूत उवाच इत्यर्चितोऽभिष्टुतश्च मुनिना सूक्तया गिरा । तमाह भगवाञ्छर्वः शर्वया चाभिनन्दितः ॥ १२-१०-३५ ॥

sanskrit

Sūta Gosvāmī said: Thus worshiped and glorified by the eloquent statements of the sage Mārkaṇḍeya, Lord Śarva ॥ Śiva॥, encouraged by his consort, replied to him as follows. ॥ 12-10-35 ॥

english translation

सूत गोस्वामी ने कहा: इस प्रकार मार्कंडेय ऋषि के ओजस्वी कथनों से पूजित और महिमामंडित भगवान सर्व (शिव) ने, अपनी पत्नी से प्रोत्साहित होकर, उन्हें इस प्रकार उत्तर दिया। ॥ १२-१०-३५ ॥

hindi translation

sUta uvAca ityarcito'bhiSTutazca muninA sUktayA girA । tamAha bhagavAJcharvaH zarvayA cAbhinanditaH ॥ 12-10-35 ॥

hk transliteration by Sanscript