Mārkaṇḍeya said: O mighty lord, what can I possibly do for you, who are fully satisfied by your own ecstasy? Indeed, by your mercy you satisfy this entire world. ।। 12-10-16 ।।
english translation
मार्कंडेय ने कहा: हे शक्तिशाली भगवान, मैं आपके लिए क्या कर सकता हूं, जो आपके परमानंद से पूरी तरह संतुष्ट हैं? सचमुच, आप अपनी दया से इस सम्पूर्ण जगत को संतुष्ट करते हैं। ।। १२-१०-१६ ।।
hindi translation
Aha cAtmAnubhAvena pUrNakAmasya te vibho | karavAma kimIzAna yenedaM nirvRtaM jagat || 12-10-16 ||