नेत्रे उन्मील्य ददृशे सगणं सोमयाऽऽगतम् । रुद्रं त्रिलोकैकगुरुं ननाम शिरसा मुनिः ॥ १२-१०-१४ ॥
Opening his eyes, the sage saw Lord Rudra, the spiritual master of the three worlds, together with Umā and Rudra’s followers. Mārkaṇḍeya then offered his respectful obeisances by bowing his head. ॥ 12-10-14 ॥
english translation
अपनी आँखें खोलकर, ऋषि ने उमा और रुद्र के अनुयायियों के साथ, तीनों लोकों के आध्यात्मिक गुरु, भगवान रुद्र को देखा। तब मार्कण्डेय ने सिर झुकाकर सादर प्रणाम किया। ॥ १२-१०-१४ ॥
hindi translation