Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/1/9

महापद्मपतिः कश्चिन्नन्दः क्षत्रविनाशकृत् । ततो नृपा भविष्यन्ति शूद्रप्रायास्त्वधार्मिकाः ।। १२-१-९ ।।

sanskrit

He will be known as Nanda and will be the master of millions of soldiers and fabulous wealth. He will wreak havoc among the kṣatriyas, and from that time onward virtually all kings will be irreligious śūdras. ।। 12-1-9 ।।

english translation

वह नन्द के नाम से जाना जायेगा और लाखों सैनिकों तथा अद्भुत सम्पत्ति का स्वामी होगा। वह क्षत्रियों के बीच कहर बरपाएगा, और उस समय से लगभग सभी राजा अधार्मिक शूद्र होंगे। ।। १२-१-९ ।।

hindi translation

mahApadmapatiH kazcinnandaH kSatravinAzakRt | tato nRpA bhaviSyanti zUdraprAyAstvadhArmikAH || 12-1-9 ||

hk transliteration by Sanscript