स एकच्छत्रां पृथिवीमनुल्लङ्घितशासनः । शासिष्यति महापद्मो द्वितीय इव भार्गवः ।। १२-१-१० ।।
That lord of Mahāpadma, King Nanda, will rule over the entire earth just like a second Paraśurāma, and no one will challenge his authority. ।। 12-1-10 ।।
english translation
महापद्म के स्वामी, राजा नंद, दूसरे परशुराम की तरह पूरी पृथ्वी पर शासन करेंगे, और कोई भी उनके अधिकार को चुनौती नहीं देगा। ।। १२-१-१० ।।