Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/30/40

इत्यादिष्टो भगवता कृष्णेनेच्छाशरीरिणा । त्रिः परिक्रम्य तं नत्वा विमानेन दिवं ययौ ।। ११-३०-४० ।।

sanskrit

So instructed by the Supreme Lord Kṛṣṇa, who assumes His transcendental body by His own will, the hunter circumambulated the Lord three times and bowed down to Him. Then the hunter departed in an airplane that had appeared just to carry him to the spiritual sky. ।। 11-30-40 ।।

english translation

इस प्रकार परम भगवान कृष्ण द्वारा निर्देशित, जो अपनी इच्छा से अपना दिव्य शरीर धारण करते हैं, शिकारी ने भगवान की तीन बार परिक्रमा की और उन्हें प्रणाम किया। फिर शिकारी एक हवाई जहाज़ में सवार होकर चला गया जो उसे आध्यात्मिक आकाश में ले जाने के लिए आया था। ।। ११-३०-४० ।।

hindi translation

ityAdiSTo bhagavatA kRSNenecchAzarIriNA | triH parikramya taM natvA vimAnena divaM yayau || 11-30-40 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/30/40

इत्यादिष्टो भगवता कृष्णेनेच्छाशरीरिणा । त्रिः परिक्रम्य तं नत्वा विमानेन दिवं ययौ ।। ११-३०-४० ।।

sanskrit

So instructed by the Supreme Lord Kṛṣṇa, who assumes His transcendental body by His own will, the hunter circumambulated the Lord three times and bowed down to Him. Then the hunter departed in an airplane that had appeared just to carry him to the spiritual sky. ।। 11-30-40 ।।

english translation

इस प्रकार परम भगवान कृष्ण द्वारा निर्देशित, जो अपनी इच्छा से अपना दिव्य शरीर धारण करते हैं, शिकारी ने भगवान की तीन बार परिक्रमा की और उन्हें प्रणाम किया। फिर शिकारी एक हवाई जहाज़ में सवार होकर चला गया जो उसे आध्यात्मिक आकाश में ले जाने के लिए आया था। ।। ११-३०-४० ।।

hindi translation

ityAdiSTo bhagavatA kRSNenecchAzarIriNA | triH parikramya taM natvA vimAnena divaM yayau || 11-30-40 ||

hk transliteration by Sanscript