एतद्वै सर्ववर्णानामाश्रमाणां च सम्मतम् । श्रेयसामुत्तमं मन्ये स्त्रीशूद्राणां च मानद ॥ ११-२७-४ ॥
This process is accepted by and appropriate for all the occupational and spiritual orders of society. Therefore I consider worship of You in Your Deity form to be the most beneficial of all spiritual practices, even for women and śūdras. ॥ 11-27-4 ॥
english translation
यह प्रक्रिया समाज के सभी व्यावसायिक और आध्यात्मिक वर्गों द्वारा स्वीकृत और उपयुक्त है। इसलिए मैं आपके देवता रूप में आपकी पूजा को सभी आध्यात्मिक प्रथाओं में सबसे अधिक फायदेमंद मानता हूं, यहां तक कि महिलाओं और शूद्रों के लिए भी। ॥ ११-२७-४ ॥
hindi translation