Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/22/2

केचित्षड्विंशतिं प्राहुरपरे पञ्चविंशतिम् । सप्तैके नव षट्केचिच्चत्वार्येकादशापरे । केचित्सप्तदश प्राहुः षोडशैके त्रयोदश ॥ ११-२२-२ ॥

sanskrit

But some authorities say that there are twenty-six elements, while others cite twenty-five or else seven, nine, six, four or eleven, and even others say that there are seventeen, sixteen or thirteen. ॥ 11-22-2 ॥

english translation

लेकिन कुछ अधिकारियों का कहना है कि छब्बीस तत्व हैं, जबकि अन्य पच्चीस या फिर सात, नौ, छह, चार या ग्यारह का हवाला देते हैं, और यहां तक ​​कि अन्य कहते हैं कि सत्रह, सोलह या तेरह हैं। ॥ ११-२२-२ ॥

hindi translation

kecitSaDviMzatiM prAhurapare paJcaviMzatim । saptaike nava SaTkeciccatvAryekAdazApare । kecitsaptadaza prAhuH SoDazaike trayodaza ॥ 11-22-2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/22/2

केचित्षड्विंशतिं प्राहुरपरे पञ्चविंशतिम् । सप्तैके नव षट्केचिच्चत्वार्येकादशापरे । केचित्सप्तदश प्राहुः षोडशैके त्रयोदश ॥ ११-२२-२ ॥

sanskrit

But some authorities say that there are twenty-six elements, while others cite twenty-five or else seven, nine, six, four or eleven, and even others say that there are seventeen, sixteen or thirteen. ॥ 11-22-2 ॥

english translation

लेकिन कुछ अधिकारियों का कहना है कि छब्बीस तत्व हैं, जबकि अन्य पच्चीस या फिर सात, नौ, छह, चार या ग्यारह का हवाला देते हैं, और यहां तक ​​कि अन्य कहते हैं कि सत्रह, सोलह या तेरह हैं। ॥ ११-२२-२ ॥

hindi translation

kecitSaDviMzatiM prAhurapare paJcaviMzatim । saptaike nava SaTkeciccatvAryekAdazApare । kecitsaptadaza prAhuH SoDazaike trayodaza ॥ 11-22-2 ॥

hk transliteration by Sanscript