“This man taking sannyāsa is going to surpass us and go back home, back to Godhead.” Thus thinking, the demigods create stumbling blocks on the path of the sannyāsī by appearing before him in the shape of his former wife or other women and attractive objects. But the sannyāsī should pay the demigods and their manifestations no heed. ।। 11-18-14 ।।
english translation
"संन्यास लेने वाला यह व्यक्ति हमसे आगे निकल जाएगा और घर वापस, भगवान के पास वापस जाएगा।" इस प्रकार सोचते हुए, देवता संन्यासी के सामने उसकी पूर्व पत्नी या अन्य महिलाओं और आकर्षक वस्तुओं के रूप में प्रकट होकर उसके मार्ग में बाधाएँ पैदा करते हैं। लेकिन संन्यासी को देवताओं और उनकी अभिव्यक्तियों पर ध्यान नहीं देना चाहिए। ।। ११-१८-१४ ।।
hindi translation
viprasya vai sannyasato devA dArAdirUpiNaH | vighnAn kurvantyayaM hyasmAnAkramya samiyAtparam || 11-18-14 ||