Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/16/29

वासुदेवो भगवतां त्वं तु भागवतेष्वहम् । किम्पुरुषाणां हनुमान् विद्याध्राणां सुदर्शनः ।। ११-१६-२९ ।।

sanskrit

Among those entitled to the name Bhagavān I am Vāsudeva, and indeed, you, Uddhava, represent Me among the devotees. I am Hanumān among the Kimpuruṣas, and among the Vidyādharas I am Sudarśana. ।। 11-16-29 ।।

english translation

भगवान नाम के हकदारों में मैं वासुदेव हूं, और वास्तव में, आप, उद्धव, भक्तों के बीच मेरा प्रतिनिधित्व करते हैं। मैं किम्पुरुषों में हनुमान हूं और विद्याधरों में सुदर्शन हूं। ।। ११-१६-२९ ।।

hindi translation

vAsudevo bhagavatAM tvaM tu bhAgavateSvaham | kimpuruSANAM hanumAn vidyAdhrANAM sudarzanaH || 11-16-29 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/16/29

वासुदेवो भगवतां त्वं तु भागवतेष्वहम् । किम्पुरुषाणां हनुमान् विद्याध्राणां सुदर्शनः ।। ११-१६-२९ ।।

sanskrit

Among those entitled to the name Bhagavān I am Vāsudeva, and indeed, you, Uddhava, represent Me among the devotees. I am Hanumān among the Kimpuruṣas, and among the Vidyādharas I am Sudarśana. ।। 11-16-29 ।।

english translation

भगवान नाम के हकदारों में मैं वासुदेव हूं, और वास्तव में, आप, उद्धव, भक्तों के बीच मेरा प्रतिनिधित्व करते हैं। मैं किम्पुरुषों में हनुमान हूं और विद्याधरों में सुदर्शन हूं। ।। ११-१६-२९ ।।

hindi translation

vAsudevo bhagavatAM tvaM tu bhAgavateSvaham | kimpuruSANAM hanumAn vidyAdhrANAM sudarzanaH || 11-16-29 ||

hk transliteration by Sanscript