Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/9/4

दृष्ट्वा निपतितं भूमौ दिवश्च्युतमिवामरम् । प्रणेमुः पाण्डवा भीष्मं सानुगाः सह चक्रिणा ।। १-९-४ ।।

sanskrit

Seeing him [Bhīṣma] lying on the ground, like a demigod fallen from the sky, the Pāṇḍava King Yudhiṣṭhira, along with his younger brothers and Lord Kṛṣṇa, bowed down before him. ।। 1-9-4 ।।

english translation

आकाश से आ गिरे देवता के समान उन्हें (भीष्मदेव को) भूमि पर लेटे देखकर पाण्डव-सम्राट युधिष्ठिर ने अपने छोटे भाइयों तथा भगवान् कृष्ण समेत उन्हें प्रणाम किया। ।। १-९-४ ।।

hindi translation

dRSTvA nipatitaM bhUmau divazcyutamivAmaram | praNemuH pANDavA bhISmaM sAnugAH saha cakriNA || 1-9-4 ||

hk transliteration by Sanscript