Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/9/24

स देवदेवो भगवान् प्रतीक्षतांकलेवरं यावदिदं हिनोम्यहम् । प्रसन्नहासारुणलोचनोल्लसन्मुखाम्बुजो ध्यानपथश्चतुर्भुजः ।। १-९-१४ ।।

sanskrit

May my Lord, who is four-handed and whose beautifully decorated lotus face, with eyes as red as the rising sun, is smiling, kindly await me at that moment when I quit this material body. ।। 1-9-24 ।।

english translation

चतुर्भुज-रूप, उगते सूर्य की भाँति अरुणनेत्रों तथा सुन्दर रीति से सजाये, मुस्कराते कमलमुख वाले मेरे भगवान्, आप उस क्षण तक यहीं मेरी प्रतीक्षा करें, जब तक मैं अपना यह भौतिक शरीर छोड़ न दूँ। ।। १-९-१४ ।।

hindi translation

sa devadevo bhagavAn pratIkSatAMkalevaraM yAvadidaM hinomyaham | prasannahAsAruNalocanollasanmukhAmbujo dhyAnapathazcaturbhujaH || 1-9-14 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/9/24

स देवदेवो भगवान् प्रतीक्षतांकलेवरं यावदिदं हिनोम्यहम् । प्रसन्नहासारुणलोचनोल्लसन्मुखाम्बुजो ध्यानपथश्चतुर्भुजः ।। १-९-१४ ।।

sanskrit

May my Lord, who is four-handed and whose beautifully decorated lotus face, with eyes as red as the rising sun, is smiling, kindly await me at that moment when I quit this material body. ।। 1-9-24 ।।

english translation

चतुर्भुज-रूप, उगते सूर्य की भाँति अरुणनेत्रों तथा सुन्दर रीति से सजाये, मुस्कराते कमलमुख वाले मेरे भगवान्, आप उस क्षण तक यहीं मेरी प्रतीक्षा करें, जब तक मैं अपना यह भौतिक शरीर छोड़ न दूँ। ।। १-९-१४ ।।

hindi translation

sa devadevo bhagavAn pratIkSatAMkalevaraM yAvadidaM hinomyaham | prasannahAsAruNalocanollasanmukhAmbujo dhyAnapathazcaturbhujaH || 1-9-14 ||

hk transliteration by Sanscript