Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/9/18

एष वै भगवान् साक्षादाद्यो नारायणः पुमान् । मोहयन् मायया लोकं गूढश्चरति वृष्णिषु ।। १-९-१८ ।।

sanskrit

This Śrī Kṛṣṇa is no other than the inconceivable, original Personality of Godhead. He is the first Nārāyaṇa, the supreme enjoyer. But He is moving amongst the descendants of King Vṛṣṇi just like one of us, and He is bewildering us with His self-created energy. ।। 1-9-18 ।।

english translation

ये श्रीकृष्ण अकल्पनीय आदि भगवान् ही हैं। ये प्रथम नारायण अर्थात् परम भोक्ता हैं। लेकिन ये राजा वृष्णि के वंशजों में हमारी ही तरह विचरण कर रहे हैं और हमें स्व-सृजित शक्ति के द्वारा मोहग्रस्त कर रहे हैं। ।। १-९-१८ ।।

hindi translation

eSa vai bhagavAn sAkSAdAdyo nArAyaNaH pumAn | mohayan mAyayA lokaM gUDhazcarati vRSNiSu || 1-9-18 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/9/18

एष वै भगवान् साक्षादाद्यो नारायणः पुमान् । मोहयन् मायया लोकं गूढश्चरति वृष्णिषु ।। १-९-१८ ।।

sanskrit

This Śrī Kṛṣṇa is no other than the inconceivable, original Personality of Godhead. He is the first Nārāyaṇa, the supreme enjoyer. But He is moving amongst the descendants of King Vṛṣṇi just like one of us, and He is bewildering us with His self-created energy. ।। 1-9-18 ।।

english translation

ये श्रीकृष्ण अकल्पनीय आदि भगवान् ही हैं। ये प्रथम नारायण अर्थात् परम भोक्ता हैं। लेकिन ये राजा वृष्णि के वंशजों में हमारी ही तरह विचरण कर रहे हैं और हमें स्व-सृजित शक्ति के द्वारा मोहग्रस्त कर रहे हैं। ।। १-९-१८ ।।

hindi translation

eSa vai bhagavAn sAkSAdAdyo nArAyaNaH pumAn | mohayan mAyayA lokaM gUDhazcarati vRSNiSu || 1-9-18 ||

hk transliteration by Sanscript